Übersetzung nicht kombinierbar mit Deutsch Arabisch

Adjektiv

nicht kombinierbar mit (adj.)

لا يمكن الجمع بينه وبين

relevante Treffer

kombinierbar (adj.)

قابل للدمج

kombinierbar (adj.)

يمكن دمجه

kombinierbar (adj.)

mit Sicherheit nicht

يقينا لا

Nicht mit mir! umgang.

مش أنا يا بابا! {تعبير مصري}

Leg dich nicht mit Zohan an {tv.}

لا تعبث مع زوهان {تلفزيون}

sich nicht mit Ruhm bekleckern (v.)

خيب الآمال

sich nicht mit Ruhm bekleckern (v.)

قام بأداء ضعيف

sich nicht mit Ruhm bekleckern (v.)

embolischer Schlaganfall mit nicht bestimmter Emboliequelle {Neurologie}, {Med}

سكتة دماغية صمية غير محددة المصدر {طب}

Etwas lässt sich mit Geld nicht aufwiegen

لا يعدل مثقاله ذهبًا.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. {tech.}

لا يسمح للأطفال باللعب بالجهاز. {تقنية}

die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}

لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

اللي بيته من إزاز، ما يحدفش الناس بالطوب. {مثل مصري}

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

الشخص الذي بيته من زجاج، لا يرمي الناس بحجارة

der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}

حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}

die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}

لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}

Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}

يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}

ليس كذلك

nicht (adv.)

nicht (adv.)

أليس كذلك

nicht (adv.)

nicht umgang.

مو {سوريا}

nicht da umgang.

nicht (adv.)